Bienvenue, Invité
Nom d'utilisateur : Mot de passe : Se souvenir de moi
Mot de passe perdu ? Nom d'utilisateur perdu ? Créer un compte
forum
La vie de la classe - Annonces - Evènements - Fonctionnement
Contacts, recherches de personnes, d'équipiers ...
Chel chantier?
  • Page :
  • 1

SUJET :

Chel chantier? 12 Avr 2012 14:56 #21933

  • vinci
  • Portrait de vinci Auteur du sujet
Salut,

je suis Allemande et mon français n'est pas bien, voilà j'ecris en anglais.
J'espères que vous pourrez m'aider:

I have bought a vaurien, but I have no ship papers for it. (I think it is a vaurien français.)
So, I am interested to know the shipyard (chantier) and the year of construction.
This sign is in front on the bow.


And at the bottom behind the mast there is written "1996"


Does anyone know the shipyard and the year of construction?

Thanks a lot for your help.
Merci,
vinci

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Re: Chel chantier? 12 Avr 2012 15:06 #21934

  • nicolas CORBIERE
  • Portrait de nicolas CORBIERE
  • Hors Ligne
  • Messages : 1486
  • Remerciements reçus 80
welcome aboard, Vinci !
8-)

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Re: Chel chantier? 12 Avr 2012 15:48 #21938

  • Pierre A
  • Portrait de Pierre A
  • Hors Ligne
  • Messages : 859
  • Remerciements reçus 66
hello vinci,

I do not speack english ....but I try .. ;)

your boat is build by :chantier BIHORRE (in france)

the number is not the number of your boat in the Vaurien association but only the number of construction in the shipyard

I think your boat is born in 1975-1976 because I have an identic boat (my number of the shipyard :2001 )

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Re: Chel chantier? 12 Avr 2012 15:58 #21939

  • nicolas CORBIERE
  • Portrait de nicolas CORBIERE
  • Hors Ligne
  • Messages : 1486
  • Remerciements reçus 80
Bien vu Pierre, un sister ship of your boat !

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Re: Chel chantier? 12 Avr 2012 16:29 #21940

  • Pierre A
  • Portrait de Pierre A
  • Hors Ligne
  • Messages : 859
  • Remerciements reçus 66
nicolas CORBIERE écrit:

Bien vu Pierre, un sister ship of your boat !


exactely my dear ;)

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Re: Chel chantier? 12 Avr 2012 17:15 #21943

  • nicolas CORBIERE
  • Portrait de nicolas CORBIERE
  • Hors Ligne
  • Messages : 1486
  • Remerciements reçus 80
Vinci,

Each year a large "rassemblement" of boat reserved only for blue BIHORE and vintage Vaurien takes place on Lake St Féréol in the south of France.

we're waiting
8-)
Click here please :
asvaurien.fr/component/sportingevents/event/96-sud-1-st-fereol.html

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Re: Chel chantier? 12 Avr 2012 19:10 #21947

  • Alexandre
  • Portrait de Alexandre
  • Hors Ligne
  • Messages : 5690
  • Remerciements reçus 1037
Vinci,

If original one, what is the sail number ?
Alex, dit "Picsou"

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Re: Chel chantier? 13 Avr 2012 12:46 #21963

  • vinci
  • Portrait de vinci Auteur du sujet
I have sails with number 32179 on it.
But that can't be the original sails, or?

à propos at all: thanks a lot for your help so far.

@Pierre: Which sail number do you have on your Bihoré vaurien no 2001?

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Dernière édition: par vinci.

Re: Chel chantier? 13 Avr 2012 13:01 #21965

  • Jean-Jacques
  • Portrait de Jean-Jacques
  • Hors Ligne
  • Messages : 2659
  • Remerciements reçus 324
Hello ! The number 32179 belongs to a boat sold (or built) in Germany, in 1976. Can this help you ?
Webmaster

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Re: Chel chantier? 13 Avr 2012 14:55 #21970

  • Pierre A
  • Portrait de Pierre A
  • Hors Ligne
  • Messages : 859
  • Remerciements reçus 66
vinci écrit:

@Pierre: Which sail number do you have on your Bihoré vaurien no 2001?


when I buy my boat = no sail number original!
I have only the shipyard number and the blue-card from "affaires maritimes" where the year of built is 1976...
with this ellements our "big boss" (Admin ) give to my boat a number


si ça c'est pas de l'anglais de m.... ;) :blush: !!!
au secours ceux qui parle le "patois anglo-saxon" !

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Dernière édition: par Pierre A.

Re: Chel chantier? 13 Avr 2012 22:37 #22003

  • YVON
  • Portrait de YVON
mais quel plaisir de lire le forum après une semaine de vacances,je suis mort de rire depuis une heure :lololol:

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Re: Chel chantier? 14 Avr 2012 09:57 #22022

  • nicolas CORBIERE
  • Portrait de nicolas CORBIERE
  • Hors Ligne
  • Messages : 1486
  • Remerciements reçus 80
Question technique ; à quoi peut-il servir cet aiguillot inversé sur le puits de dérive (2éme photo)SVP !?

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Re: Chel chantier? 14 Avr 2012 10:56 #22025

  • Pierre A
  • Portrait de Pierre A
  • Hors Ligne
  • Messages : 859
  • Remerciements reçus 66
je me posais la même question ....a l'origine sur le mien à cet endroit il y avait une poulie qui servait à "récuperer" l'écoute de GV depuis la poulie du tableau arriére

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
  • Page :
  • 1
forum
La vie de la classe - Annonces - Evènements - Fonctionnement
Contacts, recherches de personnes, d'équipiers ...
Chel chantier?
Temps de génération de la page : 0.186 secondes
Propulsé par Kunena